кіно-медіа фестиваль
для молоді
Умови участі/terms of participation
Любі друзі!
Раді оголосити відкриття прийому фільмів на VI міжнародний кіно-медіа фестиваль для молоді “Кіномаршрут”. До участі у конкурсі приймаються короткометражні роботи тривалістю до 20 хвилин.
Цього року відбір фільмів відбуватиметься у 3 програмах:
- міжнародна (ігрове та анімація);
- національна (ігрове та анімація);
- тематичне кіно (ігрове, анімація, документальне, експериментальне).
Цього року темою для спеціальної програми стала культурна спадщина.
Чому саме вона?Протягом п’яти років наш “Кіномаршрут” відбувається у Жовківському замку. Чим є жовтнева Жовква? Камерним місцем культури. Наш кінофестиваль залежить від місця, а місце - від фестивалю. Кожної осені замок з його історичною тяглістю стає простором для сучасного кіно. З такого поєднання і з’явилася нова ідея - поговорити про культурну спадщину - що й буде фокусом нової тематичної програми фестивалю.Про що йдеться? Як через кіно обдумати й розповісти про культуру, яку ми вспадкували. Тут і матеріальні, і нематеріальні артефакти: речові та духовні пам’ятки, що стають пам’яттю, яку рано чи пізно слід відрефлексувати. Сучасне мистецтво говорить про давнє мистецтво. Їхній діалог повинен тривати.
Прийом фільмів відкритий з 16.04.2020 року по 15.08.2020 року за посиланням: https://filmfreeway.com/kinomarshrut (← більше інформації тут).
Dear friends!
We are happy to announce the opening of the admission for the VI film and media festival for youth “Cinemaway”. We accept shot films (up to 20 minutes).
This year (2020) the program is split into 3 parts:
- international (feature films and animation);
- national (feature films and animation);
- thematic films (feature films, animation, documentaries and experimental films).
This year’s special program theme is cultural heritage.
Why? Throughout the past five years “Cinemaway” takes place in Zhovka’s castle. What is Zhovka like in October? It’s the chamber of culture. Our festival depends on the place and the place depends on the festival. Every autumn castle, with its’ history, becomes the space for contemporary cinema. From this synthesis a new idea was born - to talk about cultural heritage - focus of the thematic part of the festival.
What is this about? How can we process and explain our culture through cinema? Both material and nonmaterial artefacts: physical and spiritual memorials become a memory, that we should reflect on, sooner or later.
Admission is open from 16.04.2020 until 15.08.2020, the link is here: https://filmfreeway.com/kinomarshrut (← more info here)
Надіслати фільм/ submit the film